中銀中小企服務中心認為，國家正積極推動“一帶一路”戰略，澳門要充分利用、發揮作為“海上絲綢之路”重要一站的歷史地位和影響，對翻譯專才將非常渴求。但葡語翻譯人才“供不應求”，個案公司的產品正好補充這方面需求，雖說本澳採用產品的政府部門或公司不多，但相信隨着國家政策不斷推動，未來相當有優勢，最重要的是先打好基礎，並且持續讓社會認識產品，宣傳推廣多下點工夫。
宣傳推廣從以下幾個方面着手：一、向各企業推出免費試用版本，先吸引其他公司試用，累積一定程度後，如消費者認為適合，便會帶動消費和購買；二、智能手機無處不在，可研究推出手機App版本，結合旅遊元素。時下很多人喜歡周遊列國，特別葡語系國家開始受歡迎，手機程式有助擴大客戶群範圍；三、“一帶一路”戰略下，澳門各行業朝這方向發展，包括金融業，除與政府部門、私人企業合作，亦可考慮與銀行合作，再者，同時加入銀行優惠商戶計劃，利用銀行龐大的客戶庫，更迅速地讓本澳客戶認識公司產品。
個案企業產品屬於科技類，更新速度快，要不斷優化或創新產品。優化過程中涉及的開發費用，可能需要向銀行融資。企業如自身有物業，可以考慮物業抵押貸款，這類型貸款銀行承受風險比較低，成功批核機會比較大。如果沒有物業，可申請信用貸款，雖然利率、金額未及物業貸款優，但如果符合特區政府“中小企信用保證”和 “企業融資貸款利息補貼”資格，也可以一併申請，減低企業融資成本。